Hello les chanteuses ^w^

Voilà une petite adaptation de Kokoro no Tamago, je me suis inspirée de quelques traductions sinon c'est de moi ^^

Pochette devant du CD: (par moi)

Spoiler:

Momoko Tsugunaga : C-ko
Airi Suzuki : Koharu
Miyabi Natsuyaki : ChisatoOkai

Hop Step Jump
Drew Draw Drawn
Chip Syrup Whip
Il y a tellement de choses

Hop Step Jump
Drew Draw Drawn
Chip Syrup Whip
Que je voudrais être

Même si on dit que je suis cool, forte et populaire
Que je suis parfaite, et très "spicy"
En vérité, au fond de moi, je ne suis juste qu'une simple fille très ordinaire

Je voudrais pousser toute cette pression
Et être enfin honnête envers mes amis,
Si j'arrive à le dire, alors je pourrais enfin
Débloquer mon coeur: Un~lock !

Reste toi-même et ne t'inquiète surtout pas Tes Shugo Chara sont présents pour toi
Reste toi-même et ne t'inquiète surtout pas Tout est tout à fait OK
Reste toi-même et ne t'inquiète surtout pas N'être qu'une seule personne est ennuyant
Reste toi-même et ne t'inquiète surtout pas ! Tu pourras réaliser tous tes voeux~

Tout le monde souhaiterait avoir plusieurs caractères
Pour pouvoir avouer leur vrai aspect
Je vais donc essayer de grandir sans être triste
Mais parfois je vais baisser les bras

Tout le monde est censé avoir un oeuf
Au plus profond de leur coeur, bien au chaud
Ne les laisses pas tomber, et surtout n'oublie pas
Enferme ces coeurs négatifs!

Tu dois être toi-même et faire ce que tu veux faire Tu ne dois pas t'inquièter
C'est OK de vouloir parfois lâcher son vrai caractère Tiens bon, tu y arriveras !
Tu dois être toi-même et faire ce que tu veux faire Les adultes ne comprennent rien à ça
Va sur le chemin dont tu penses est le meilleur ! Ce n'est pas grave si tu te trompes~

Reste toi-même et ne t'inquiète surtout pas Tes Shugo Chara sont présents pour toi
Reste toi-même et ne t'inquiète surtout pas Tout est tout à fait OK
Reste toi-même et ne t'inquiète surtout pas N'être qu'une seule personne est ennuyant
Reste toi-même et ne t'inquiète surtout pas ! Tu pourras réaliser tous tes voeux~

Alors
Hop Step Jump
Drew Draw Drawn
Chip Syrup Whip
Il y a tellement de choses

Hop Step Jump
Drew Draw Drawn
Chip Syrup Whip
Que je voudrais être


Voilà
Bonne chance et si vous avez un problème n'hésitez pas

[img][/img]

Comme je veux une sortie dans la semaine enfin pour rendre plus actif le fo'
il faut que sa sorte pendant les vacance

Ouaip' c'est prévu

Faut attendre vos enregistrements

Oui je le fais demain moi
tu l'as déjà fait ?

oui mais je vais peut-être le refaire

Ok qui fait le montage son et Vidéo

Moi

ok donc tu fais tout

Yep ^^